czas się sieje
kwitnie w nas
ten sam
który rozsadza gwiazdy
dotykam nici – uginają się
skurcz serca
jeszcze nie teraz
jednak
nie bój się
przyfruń sikorko
uwij sobie gniazdo
na moim obojczyku
*********************
time is sowing
blooms in us
same
which bursts the stars
I touch the thread – they bend
heart contraction
not yet
but
do not be afraid
come titmouse
make a nest
on my collarbone